旋片真空泵安装使用说明书PDF

  XD-C 旋片真空泵 Rotary Vane Vacuum Pumps XD-040C XD-063C XD-063D XD-100C 安装使用说明书 Instruction Manual 上海第二真空泵厂有限公司 ShanghaiSecondVacuumPumpFactoryCo.,Ltd 原厂说明书/保留技术更改权利 Original instructions/Modifications reserved 2021.11 二真空 感谢使用 （二真空）真空泵 安装和使用本公司此类真空泵，务必请仔细阅读说明书 目录: 1. 安全 ····························3 2. 产品说明 ··························3 2.1 工作原理 ······················4 2.2 应用场景范围 ······················4 2.3 选择配件 ······················4 2.3.1 气镇阀 ·····················4 2.3.2 进气过滤器 ···················4 3．搬运 ····························5 4. 储藏 ····························5 5. 安装和调试 ·························5 5.1 安装必备的条件 ···················5 5.2 连接管道 ······················6 5.2.1进气口连接 ···················6 5.2.2 排气口连接 ···················6 5.3 加油 ······················· 6 5.4 电气连接 ····················· 7 5.5 调试和运转 ···················· 7 6. 维护 ··························· 8 6.1.保养计划 ·····················8 6.2 油和油过滤器更换 ················· 9 6.3 排气过滤器更换 ·················· 9 7. 大修 ···························10 8. 停机 ·························· 10 9. 配件 ···························10 10. 故障排除 ·························11 11. 技术参数 ·························12 12. 真空泵油 ·························13 13. 外形及安装尺寸 ······················14 14. 产品合格证 ························14 15. 零件表 1 ·························15 零件表 2 ························· 16 16．三包条款 ·························17 .2. 二线．安全 使用该产品前烦请仔细阅读 安全需要注意的几点和警告信息会显示在带有关键词 “危险！”、 “警告！”、 “小心！”、 “注意！”、 “提示！”的标签如下： 危险 表示即将发生的危险情形，如没办法避免，将导致死亡或严重受伤 。 警告 表示可能会引起死亡或严重伤害的潜在危险情形。 小心谨慎 表示可能会引起轻度受伤的潜在危险情形。 注意 表示可能会引起财产损坏的潜在危险情形。 提示 表示有用提议和建议，以及有效和无故障操作信息。 2．产品说明 图：1 14 15 16 17 1 2 3 10 11 日上牌 日 上 XD-100C 线 hpa (mbar) 抽气速率 100m3/h 重 量 72 kg 电机功率 2.2kw 机 号 00050 出厂日期 2016.12 上海第二线.排气过滤器. 3.吸气阀. 4.油位计. 5.放油阀. 6.加油塞 7.排气阀. 8.叶片. 9.转子. 10.油箱. 11.轴流风扇. 12.电机. 13.油过滤器 14.吸气口接口. 15.气镇阀. 16.散热管. 17.回油阀 . . ·3 · 二线 排气 吸气 油箱 (Exhaust) (inlet) 吸气口 (Oil separator) (inlet port) 排气过滤器 吸气阀 (inlet vrlve) (Exhaust filter) 转子 排气阀 (Rotor) (Exhaust velve) 旋片 (Vane) 浮子阀 泵体 (Cylinder) (Oil retum velve) 2.2 应用场景范围 XD-C 系列单级旋片真空泵适用于：抽除密闭容器设备中的空气和其它对真空 泵无损害的气体 （干燥、无毒、无腐蚀性、非易爆气体）。 液体和固体颗粒一定不可以吸入泵内 抽除密度高于大气的气体 （入口压力高于大气压时）会造成泵的过载，会造成对泵的损害。 真空泵运转工程中，真空泵油聚集在油箱上腔室，真空泵一直运转空泵油就 无法流入下腔室。在连续运转 10 小时之后，如果吸气侧和排气侧之间短时间 内出现较高的压差，线 分钟，使真空泵油从上腔室流入 下腔室。 2.3 选择配件 2.3.1 气镇阀 抽取的气体有少数的水蒸气时，建议加装气镇阀，以抵消泵腔内蒸汽冷凝产生的压力 2.3.2 进气过滤器 杜绝吸入气体中的粉尘和固体颗粒进入泵腔，保护线 · 二线．搬运 安装前请检查收到真空泵有无运输造成的损坏 警告 ！ 吊装物品。小心严重受伤 ！请勿在吊装物下走动、停留、工作。 警告 ！ 提升真空泵。小心严重受伤 ！使用真空泵油箱上吊环提升真空泵 注意 ！ 搬运或运输真空泵时，必须确保真空泵内无油 真空泵加油后不能再翻转或倾向，保持水平状态移动。 4．储藏 使用过的真空泵必须把真空泵油放尽，清洗滤网，保持吸排气口的清洁， 检查排气过滤器和机油滤清器是否清洁，去除泵表面污垢，用胶带或使用 塑料堵头封闭所有端口。超过 3 个月以上存放的真空泵用塑料薄膜包装， 存放在无尘、干燥的室内，尽可能保持原包装。 5．安装和调试 5.1 安装的必备条件 确保真空泵安装区域为非易爆区域。 （防爆区域的使用请咨询供应商） 安装区域环境温度：0～35℃，环境压力不高于大气压。安装区域环境条件 符合电机保护等级。真空泵安装区域应处在良好的通风位置 ，便于通风。 周边物体的间距不小于 10cm，并考虑维修空间的预留。 真空泵安装的地方应便于油位镜观察。 真空泵必须在水平状态安装在固定的平坦表面上。 ·5 · 二线 进气口连接 注意 ！ 确保与真空泵连接管道内壁清洁光滑。如被抽气体含有粉尘或其它 颗粒物，建议在进气口安装合适的过滤或分离装置。 确保与真空泵接口连接的管道不产生应力，建议安装挠性接头。 确保与真空泵连接的管道的公称通径不能小于真空泵接口通径。 使用的过程中如连接管道较长，避免效率降低请选用较大尺寸的管道。 为避免停机后真空泵油被倒吸至管道或容器，建议在进气口加装 阀门 （真空球阀、真空电磁阀、真空气动阀）。 泵自带的吸气止回阀不能确保绝对的可靠 5.2.2 排气口连接 小心！谨慎！ 在没有特别的条件的环境中，泵可以直接排放大气，不需要连接管道。 要安设的排气管道不允许安装节流装置，安装的排气管道应向下倾向，或使用气液分离 器。 排气管道务必使用导电材料，以防静电产生，静电可能会产生排出的油雾爆炸。 5.3 加油、放油 启动前务必注入泵油，无油或缺油运转会导致非常严重故障或真空泵报废。 必须每 日检查油位 拧开加油塞，缓慢注入真空泵油，待油位静止后观察，油位应低于接 近油位镜的最高标记处，拧紧加油塞，运转时禁止加油或放油。 真空泵用油应符合 DIN51506 VC/VCL 级要求。推荐使用 VM68 (环境和温度 0-12°） VM100 (环境和温度 12-35°）如在使用地无法买到，请向供货商咨询替代型号。 切勿使用不符合规定标准油品 混用不同的油可能造成泵的严重故障。 换油必须停泵并使进气口接通大气，此外泵油应是热的 （流动性较好） 拧开放油塞放油，当油滴净止流动时旋上放油塞、再次启动真空泵数秒， 再次旋下放油塞将残留的油放尽。 ·6 · 二线 电气连接 危险！ 带电的电线。电击危险！ 电气安装工作必须由专业技术人员完成。图:3 380V/50Hz 220V W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 U1 V1 W1 L1 L2 L3 确保电源的电压和频率与电机铭牌一致，进行连接。 从电机风扇端看泵的旋转方向、判断转向，线 秒反转可能会引起电机损坏或泵卡死。 确保泵电动机运转时不受电源电力或电磁干挠。 真空泵电机一定得安装过载保护设施,过载电流数值请参考电机铭牌 注意 ！ 接线错误小心损坏电机，以图:3 标准的电机接线示意图根据电机接线 调试和运转 注意 ！ 如油位低于油位镜的最低标记处，则应该加油至接近最高标记处。检查油位的同时检查油的颜色如油 变黑或在静止沉淀后有不能消失的乳白色物质，则需要换油。 真空泵无油运转将在短时间内损坏真空泵。 真空泵启动前确认已注满真空泵油。 如油位镜被污染无法准确观察油位时，请按时换油位镜。 小心 ！谨慎 ！ 真空泵运行时表面温度可达到 70℃以上，小心烫伤 ·7 · 二真空 真空泵运转时发出噪音，小心损伤听力，请注意防护 真空泵在冷油启动后前几十秒时间内运转噪声偏大，属正常现象。 确保真空泵每小时最大允许启动次数不超过 12 次。 测量真空泵电机电流并作好记录，作为以后维护和排除一些故障的依据。 真空泵运行几分钟后，检查油位，如需要再添加。 泵的正常工作温升可达 50～60℃以上，表面高温请勿触摸。 抽除可凝性气体：水蒸气，干燥工艺等。先关闭进气口运转 20～30 分钟，使泵温达到 60℃以上的工作时候的温度。只有达到这个工作时候的温度，才 能有效地抽除可凝性气体。 装有气镇阀的泵使用后，应再关闭进气口运转 15～30 分钟使泵油净化。 真空泵通大气的时间不允许超出 2 分钟。 6．维护 警告！ 真空泵如受到有害于人体健康的物质污染，请做保护措施。 小心 ！谨慎 ！ 表面温度很高。小心烫伤 ！ 需要接触真空泵前，务必先让真空泵冷却。 保养前确定真空泵电源切断，所有连接管路内压力为常压。 6.1 保养计划 真空泵的维护项 目和时间间隔根据每个工作环境而定。一般的 维护能够准确的通过以下的时间间隔表，再依据使用的实际应用状况， 缩短或延长维护时间。 （参见表 1） 如泵内有积碳或不明沉淀物，注意仔细观察放出的油颜色及流动性，油的颜色发黑或粘性较大，则说 明油已经有积碳。积碳可能阻塞油管造成泵的损害。此时需要清洗泵。 ·8 · 二线 间隔时间 维护事项 每周 ·检查油位 ·检查真空泵是否漏油，如有泄漏，联系供货商 每月 如安装了进气过滤器 ·检查进气过滤器滤芯，如需要，按时换 每500～1000小时，最长不能超过 ·更换真空泵专用油、油过滤器和排气过滤器 半年 （按实际使用状况执行） 每半年 ·清除真空泵的尘垢 如安装了气镇阀 清洗气镇阀上的过滤器 每三至五年 ·真空泵大修，联系供货商， （按真实的情况执行） 6.2 油和油过滤器更换  正常的情况按计划表执行，如油被污染，需要频繁的换油。 换油步骤： 必须停泵并使进气口通大气，拧开放油塞放油，油滴停止流动，拧上放油塞启动真空泵数秒，再拧下放 油塞将剩余的残油放尽。拧上放油塞，加入新油，观察油位，按油位镜标识注满。如油位镜标识显示不清， 更换油位镜 6.3 排气过滤器更换 新泵的排气过滤器常规使用的寿命一般在 1500～3000 工作小时。 能安装排气压力表来检测排气过滤器的工作状况； 当排气口出现油雾时，立即更换排气过滤器。 当排气压力表值大于 0.6bar、指针在红域时，要换掉排气过滤器。 当真空泵的油耗明显增大时，请立即更换排气过滤器。 且误使用非原厂排气过滤器，可能造成泵的严重故障。 拆卸顶片将排气滤芯取出 安装排气滤芯 （注意密封线 · 二真空 更换排气过滤器步骤： 拆下排气盖，旋松顶片螺钉并与顶片一起取下，取出排气过滤器 换上新的排气过滤器；安上顶片并拧紧螺钉，装上排气盖。 注意：如被更换的真空泵抽除有毒有害化学气体的，请注意防护。 更换空滤芯 （注意安装方向） 7．大修 注意！ 对真空泵进行本说明书所述之外的任何拆卸应由供货商完成 如真空泵抽除的气体含有有害于身体健康的外来污染物质：必须尽可能 有效地净化真空泵，污染状况必须在 《真空泵去污处理说明》中列明。 8．停机 ·将真空泵断电 ·确保连接管路内的压力为常压 ·断开所有连接 · 9．配件 注意 务必使用 “二真空”原厂配件。 使用本公司的原装配件和易损件是确保真空泵正常运行并享受保修 服务的必备条件。 表：2 配件包 说明 零件号 维护组件包 用于真空泵维护的所必须配件 117-型号 001 ·10 · 二线．故障排除 危险！ 电气安装工作必须由专业技术人员完成，触摸真空泵前确认泵已冷却 表：3 故障 原因 措施 真空泵不能启动 电机的工作电压不正确 检查电源 电机损坏 更换电机 联轴器损坏 更换联轴器 真空泵不能够达到抽气口的 油位太低 加油 正常压力 进气口滤网堵塞 清洁进气口滤网 进气口过滤器滤芯堵塞 更换进气口过滤器滤芯 内部零件损坏 修理真空泵 （联系供货商） 有异常噪声 联轴器损坏 更换联轴器 叶片损坏 修理真空泵 （联系供货商） 轴承损坏 修理真空泵 （联系供货商） 真空泵运行温度太高 冷却不足 清除真空泵上尘垢 环境和温度过高 满足操作环境和温度范围要求 油位太低 加油 排气过滤器堵塞 更换排气过滤器 泵冒烟或排放气体有油溅 排气过滤器堵塞 更换排气过滤器 出 排气过滤器安装不正确 确保排气过滤器安装的地方正确 浮子阀堵塞 检查浮子阀和油管是否堵塞并疏通 油变黑 油的更换间隔时间太长 清洗真空泵 （联系供货商） 进气过滤器失效 更换进气过滤器 真空泵运行温度过高 参见故障 “真空泵运行温度太高” 油被乳化 液体或大量蒸汽被吸入真空泵 清洗真空泵 （联系供货商） 清洁气镇阀的过滤罩 调整运行模式 《参见抽除可凝性气体》 吸气管路有油或吸气过滤 工艺气体在管道中的冷凝物 吸气管道上加装排液支管，定期排放 器壳体有油 打开吸气法兰，清洁吸气阀密封面， 吸气阀密封失效引起的停机返流 拉长吸气弹簧，复位安装吸气法兰 真空泵电动机相电流渐渐 电动机的轴承磨损 更换电动机轴承 变大超载 泵的轴承、转子、旋片磨损 更换真空泵轴承，转子，旋片 真空泵的排气过滤器堵塞 更换真空泵的排气过滤器 真空泵油污染变稠 清洗真空泵并更换线C XD-063C XD-063D XD-100C 技术参数 名义抽速 m³/h 立方米/小时 40 63 63 100 极限分压 hPa 百帕 0.5 0.5 0.5 0.5 极限全压 hPa 百帕 2 2 2 2 电机额定功率 kw 千瓦 1.1 1.5/2.2 1.5 2.2/3 电机额定转速 rpm 转/分钟 1500 1500 1500 1500 噪声等级 db(A) 分贝 64 65 64 66 水蒸气抽除量 kg/h 千克/小时 0.6 1 0.6 1.5 加油量 Liter 升 1.25 2 1.5 2 工作温度 ℃ 摄氏 76 79 79 79 抽气口螺孔 Inch 英寸 G11/4″ G11/4″ G11/4″ G11/4″ 排气口螺孔 Inch 英寸 G11/4″ G11/4″ G11/4″ G11/4″ 重量 kg 千克 48 58 49 72 注;表内数值为50Hz电源数值，如需特殊电压及频率的电机，与本公司联系。 12．线 VSL 100 （本公司） （本公司） （PAO） （PAO） 标 准 32 100 32 100 密 度 （g/cm³ ） 0.83 0.84 0.83 0.84 使用环境和温度 （℃） 0～10℃ 10～40℃ -5～10℃ 10～40℃ 在 ℃粘 （ 2 ） 32 98 32 96 40 mm /s ℃粘度 （ 2 ） 6 11.7 6 13 100 mm /s 闪点 （℃） 240 280 240 240 倾点 （℃） -21 -21 -60 -50 Foodapplications Food applications 备 注 食品应用 食品应用 (NSFH1) (NSF H1) ·12 · 二线．外形及安装尺寸 图：4 一、XD-040C 外形、安装尺寸 53 144 0 6 2 1 1 2 151 217(346) 175 614 15 240 279 二、 XD-063C 外形、安装尺寸 49 94 0 8 2 0 3 2 142 195 (320) 15 280 660 405 ·13 · 二线 (320) 15 204 660 330 三、XD-100C 外形、安装尺寸 49 94 0 8 2 0 3 2 172 226(350) 15 280 720 405 ·14 · 二线．产品合格证 合格证 上海第二真空泵厂有限公司 本公司制造的下例型号线C 产品性能和技术参数依据以下标准 《JB/T8944-1999 》单级旋片式线》单级旋片式真空泵产品质量分等 《GB 22360-2008 》真空泵安全要求 制造日期： 出厂编号： 产品合格予以出厂 检验员： 检验专用章 地址：上海市宝山区杨行工业园区共祥路255号 电线（传真） 网址： 邮箱： ·15 · 二线为063C泵，XXX-100为100C泵 表中为040C泵： 序 名称 零件号 数量 用途/备注 号 1 泵体 1 2 转子组件 1 含轴套 3 转子 1 4 泵盖 （电机端） 1 5 泵盖 （风叶端） 1 6 叶片 3 7 轴套 2 8 轴承 2 9 滚针轴承 2 10 骨架油封 2 11 油封防尘盖 2 12 防尘盖螺钉 4 13 泵盖0形圈 2 14 泵盖螺钉 6 15 泵盖锥销 4 16 转子平键 （电机端） 1 17 转子平键 （风叶端） 1 18 油箱 1 19 油窗 1 20 油窗密封圈 1 21 加油塞 1 22 加油塞密封圈 1 23 放油塞 1 24 放油塞密封圈 1 25 机油滤清器连接螺丝 1 26 机油滤清器 1 27 油箱盖板 1 28 油箱盖板纸垫 1 29 油箱盖板螺钉 4 30 排气过滤器 1 31 排气过滤器顶片 1 32 注放油盖板纸垫 1 33 注放油盖板螺钉 4 34 注放油盖板 1 35 排气盖纸垫 1 36 排气盖螺钉 4 ·16 · 二线 排气阀总成 2 阀瓣、阀座、弹簧、螺钉 39 泵体连接段纸垫 1 40 油箱连接双头螺钉 4 41 泵体连接螺母 4 42 浮子阀连接油路组件 1 接头、卡套、油管 43 浮子阀 1 44 泵盖油管.接头 2 接头、卡套、油管 45 吸气嘴 46 吸气嘴密封圈 47 吸气阀组件 1 阀瓣，阀座，吸气弹簧，0形圈 48 吸气嘴上体 1 49 吸气滤网 1 50 吸气嘴螺钉 4 51 连接架 1 52 连接架泵体螺钉 3 53 联轴器 1 泵用联轴节，机用联轴节，齿套 54 风叶轮 1 55 风罩 1 56 吊环 1 57 连接架电机螺钉 4 58 油箱减震垫 1 59 电机泵体减震垫 2 60 电机 1 61 散热器 1 只有XD-100C线 含油过滤器、排气过滤器及相关密封件 63 密封组件包 1 所有密封件， （不含浮子阀的密封件） 维护组件包、密封组件包及大修配件，（不含 64 大修组件包 1 浮子阀及密封件） ·17 · 二线．三包条款 上海第二真空泵厂有限公司对整机产品出厂发运日期起12个 月内的质量实行三包。 ·用户获得质量保证的前提是务必按照 《安装使用说明书》的条款 进行正确的安装、使用和维护本公司制造的产品。 ·使用单位在本公司制造的产品正确安装、运行和维护保质期内， 出现产品因材质和加工因素产生的缺陷和故障，本公司负责对损 坏的零部件免费更换和维修，维修不达标免费换货。 ·错误使用产品，未按规定或不正确的维护和保养，未授权并擅自 拆除和改装使用，安装非原厂配件，均不在质量保证范围内。 ·未按合同约定履行付款义务的用户，不适用三包并且不可恢复。 三包的申请必须在有效的质保期内提出，逾期的申请不予接受。 ·真空泵润滑油、空气过滤器、油滤芯、排气滤芯等属消耗品，不 在三包范围内。 ·上海第二真空泵厂有限公司所承担的民事责任限度不超过涉及质 量问题的本公司制造的整机或零部件的合同价格。不承担由于设 备的损坏而产生的任何特殊、直接与间接损失和赔偿相应的责任。 ·17 · 地址：上海市宝山区共祥路255号 邮编：201901 电线 传线 网址： 邮箱： 技术上的支持 投诉热线ae;

  AVR Programmer Software V1.26—2007.8 说明手册1.软件安装说明.PDF

  高中政治-当代国际经济与政治期末综合复习题-2023-2024学年高中政治统编版选择性必修一.docx

  高中政治-第三单元经济全球化课件-2024届高考政治一轮复习统编版选择性必修一当代国际政治与经济.pptx

  高中政治-第三单元经济全球化-【高效一轮】2024年高考政治一轮复习高效优质课件（统编版）.pptx

  2023年11月广西南宁市市场监督管理局下属事业单位免笔试招考聘用考试常考点甄选（融合难、易错点）含答案详解.docx

  2023年10月安徽宿州泗县县委巡察信息中心招考聘用工作人员3人历年考试高频考点（难、易错点甄选）带答案详解.docx

  2020-2021学年山东省青岛市李沧区青岛版五年级下册期末测试数学试卷（含答案解析）.pdf

  双减背景下新课标单元整体作业分层设计案例 人教部编版初中历史八年级上册 第二单元 近代化的早期探索与民族危机的加剧.docx

  原创力文档创建于2008年，本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接分享给其他用户（可下载、阅读），本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人所有。原创力文档是网络服务平台方，若您的权利被侵害，请发链接和相关诉求至 电线) ，上传者